Bidumsáme Báhkogirrje

Pitesamisk ordlista • Pite Saami lexical database

Search:

Pite Saami:word class:Swedish:English:

Results: (55 hits; click words for details)

ja konj Swed. och Engl. and

ja dakkara fras Swed. och dylik Engl. or the like

ja ienap fras Swed. med mera Engl. among others, etcetera

ja nav vijl fras Swed. och så vidare Engl. etcetera

jagak (-g-) subst Swed. ettåring Engl. one-year-old

jagev ullit fras Swed. fylla år Engl. turn (age)

jahke (hk-g) subst Swed. år Engl. year

jala konj Swed. eller Engl. or

jaladit verb Swed. kapa, skära av Engl. cut off

jalastit verb Swed. kapa av snabbt Engl. cut off quickly

jalá konj Swed. eller Engl. or (variant of jala)

jalgŋes (jalgŋá-) subst Swed. stående stubbe Engl. upright tree stump

jalkahit verb Swed. ligga raklång Engl. lie fully spread out

jallat (ll-l) verb Swed. korta av, kapa Engl. shorten

jallga adj:attr Swed. slätt Engl. even, level, flat (variant of jillgis)

jallga (llg-lg) subst Swed. slätt Engl. flat area

jallgat adj:pred Swed. slätt, jämn (om mark) Engl. even, level, flat

jallkahin adv Swed. liggande utspridda Engl. in a spread out position

janntedit verb Swed. vara irriterad på någon, otålig Engl. be irritated, annoyed

jargŋa subst Swed. vindfälle-rot Engl. root of a windfallen tree

jaskadahttet (htt-ht) verb Swed. lugna någon Engl. calm someone down

jasska adj:attr Swed. trygg Engl. safe, secure

jasskas adv Swed. i trygghet Engl. in safety

jasskat (ssk-sk) verb Swed. bli lugnare Engl. calm down

jassko (ssk-sk) subst Swed. tröst Engl. comfort, consolation

javvgat (vvg-vg) verb Swed. gömma, försvinna Engl. hide, disappear

jábmam (-m-) subst Swed. bortgång, död Engl. death, passing

jábmem (-m-) subst Swed. döden Engl. death

jábmet (bm-m) verb Swed. dö, avlida Engl. die, pass away

jáddagåhtet (ht-d) verb Swed. börja falna, börja slockna Engl. begin to die, fade

jádnat (dn-n) verb Swed. blivit hårt av intorkad svett (om skinn) Engl. become hard due to dried sweat (for leather)

jáffo (f'f) subst Swed. mjöl Engl. flour

jáffovuassa (s's, ua-uo) subst Swed. mjölsäck Engl. flour sack

jáhka verb Swed. du tror Engl. you believe [jáhkket:2sg.prs]

jáhkav verb Swed. jag tror Engl. I believe [jáhkket:1sg.prs]

jáhkka (hkk-hk) subst Swed. jacka, rock Engl. jacket, coat

jáhkká verb Swed. han tror Engl. he believes [jáhkket:3sg.prs]

jáhkket (hkk-hk) verb Swed. tro, lita på Engl. believe, trust

jáhkko (hkk-hk) subst Swed. tro, i religiös mening Engl. belief

jáhkkolis adv Swed. troligt Engl. believably, probably

jáhpe (hp-b) subst Swed. år Engl. year (variant of jahke)

jákksat (kks-ks) verb Swed. slockna Engl. flicker out, die down

jáksadit verb Swed. släcka Engl. extinguish

jállo (ll-l) adj:pred Swed. djärv, modig Engl. bold, courageous

jámas adv Swed. till döds Engl. fatally, deadly

jámas (bm-m, -s-) adj:attr/pred Swed. död, dött Engl. dead

jámedit verb Swed. döda, dräpa Engl. kill

jápptet (ppt-pt) verb Swed. avvakta Engl. wait, await

jávestin verb Swed. de täckte över Engl. they covered [jávestit:3pl.pst]

jávestit verb Swed. täcka över Engl. cover

jávrátj (-tj-) subst Swed. liten sjö Engl. small lake [jávvre:dim]

jávrgádde subst Swed. sjöstranden Engl. lake shore (variant of jávvregádde)

jávvre (vvr-vr) subst Swed. sjö Engl. lake

jávvrebåddne (ddn-dn) subst Swed. sjöbotten Engl. lake floor

jávvregádde subst Swed. sjöstranden Engl. lake shore


svenska english

version from: 2024-04-26 16:33

About this website